ssrg501

アレグロ • ビブァーチェ(Allegro Vivace)   [노래 기본정보] 発売日 : 1985年08月10日 (발매일 : 1985년 8월 10일) 作詞 : 三浦徳子 (작사 : 미우라 요시코) 作曲 : 後藤次利 (작곡 : 고토 츠구토시) 歌 : 中森明菜 (노래 : 나카모리 아키나)  [가사 정보] 키리다시테이이노요 切り出していいのよ (말을 꺼내도 괜찮아) 아노코노코토오 あの娘(こ)のことを (그 얘에 관한 일에 대해) 스코시마에카라 少し前から (얼마 전부터) 싯테타 知ってた (알고 있었어) 쿠로이도레스키타 黒いドレス着た (검정 드레스를 입은) 쿄-와오토나 今日は大人 (오늘만큼은 어른이니) 이마가챤스요 今がチャンスよ (지금이 기회야) 사요나라스루노...... さよならするの...... (헤어지자 말하는 거야.....

瑠璃色の夜へ(유리색의 밤으로)   [노래 기본정보] 発売日 : 1983年03月23日 (발매일 : 1983년 3월 23일) 作詞 : 来生えつこ (작사 : 키스기 에츠코) 作曲 : 佐瀬寿一 (작곡 : 사세 쥬이치) 歌 : 中森明菜 (노래 : 나카모리 아키나)  [가사 정보] 토메도나쿠유메노나카에와타시 とめどなく夢の中へ私 (끝없이 꿈 속으로 난) 아나타토토케테유키타이노 あなたととけて行きたいの (당신과 함께 녹아 들어가고 싶어) 네무리타리나이키분오솟토 眠り足りない気分をそっと (잠이 부족하단 기분을 살며시) 아나타토와카치아우타메니 あなたと分ち合うために (당신과 함께 나누기 위해) 테노히라다케쿠다사이 てのひらだけ下さい (당신의 손만 건네어 줘요) 누쿠모리다케쿠다사이 ぬくもりだけ下さい (따스한 온기만 건네어 줘요) ..

目をとじて小旅行(イクスカーション)(눈을 감고서 짧은 여행(excursion)을)   [노래 기본정보] 発売日 : 1983年03月23日 (발매일 : 1983년 3월 23일) 作詞 : 篠塚満由美 (작사 : 시노즈카 마유미) 作曲 : 茂村泰彦 (작곡 : 시게무라 야스히코) 歌 : 中森明菜 (노래 : 나카모리 아키나)  [가사 정보] 스기사리시유메노아이다오 過ぎ去りし夢のあいだを (지나간 꿈의 사이를) 오요이데유쿠와타시 泳いでゆく私 (헤엄쳐 나가는 나) 콘나니마다스키데고멘네 こんなにまだ好きでごめんね (아직도 이렇게나 좋아해서 미안해) 메오토지테이쿠스카-숀 目をとじて小旅行(イクスカーション) (눈을 감고서 짧은 여행을) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 히자오유라스노가 ひざを揺らすのが (무릎을 떠는 것이) 쿠세닷타카시..

恋はスリル、ショック、サスペンス(사랑은 스릴  쇼크  서스펜스)   [노래 기본정보] 発売日 : 2000年10月25日 (발매일 : 2000년 10월 25일) 作詞 : 愛内里菜 (작사 : 아이우치 리나) 作曲 : 大野愛果 (작곡 : 오노 아이카) 歌 : 愛内里菜 (노래 : 아이우치 리나)  [가사 정보] 코이와스리루, 숏쿠, 사스펜스 恋はスリル、 ショック、 サスペンス (사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스) 미에나이치카라타요리니 見えない力便りに (보이지 않는 힘에 의지한 채) 코코로노토비라토자사즈니 心の扉閉ざさずに (마음의 문을 닫지 않고서) 츠요쿠... 츠요쿠... 強く... 強く... (강하게... 강하게...) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 와타시가칸지테이타 私が感じていた (내가 느끼고 있던) 토게오키미니모..

謎(수수께끼)   [노래 기본정보] 発売日 : 1997年05月28日 (발매일 : 1997년 5월 28일) 作詞 : 小松未歩 (작사 : 코마츠 미호) 作曲 : 小松未歩 (작곡 : 코마츠 미호) 歌 : 小松未歩 (노래 : 코마츠 미호)  [가사 정보] 코노요데아나타노아이오 この世であなたの愛を (이 세상에서 당신의 사랑을) 테니이레루모노 手に入れるもの (손에 넣기로 한 걸) 오도루라이토미츠메테와스레나이 踊るライト見つめて忘れない (춤추는 불빛을 바라보며 잊지 않을거야) Ahh 나조가토케테유쿠 Ahh 謎がとけてゆく (Ahh 수수께끼가 풀려 갈거야) 키미와마다 君はまだ (너는 아직) 우타가우코토나쿠 疑うことなく (의심하는 일 없이) 토모다치토요베타히비스고시 友達と呼べた日々過ごし (친구라 부르던 날들과 똑같이 지내고..

Feel Your Heart   [노래 기본정보] 発売日 : 1996年10月28日 (발매일 : 1996년 10월 28일) 作詞 : 室井美樹 (작사 : 무로이 미키) 作曲 : 川添智久 (작곡 : 카와조에 토모히사) 歌 : VELVET GARDEN (노래 : 벨벳 가든)  [가사 정보] Feel Your Heart 메구루키세츠노나카 めぐる季節の中 (돌고 도는 계절 속에서) 키미에노아코가레가 君への憧れが (널 동경하는 마음이) Just My Love 소노오모이가 その想いが (그 마음이) 미에나이치카라쿠레루카라 見えない力くれるから (보이지 않는 힘을 줄테니까) 마요이모나야미모 민나 迷いも悩みも みんな (망설임도 괴로움도 전부 다) 마루데칫사쿠칸지루 丸でちっさく感じる (흡사 작게만 느껴져) 돈나토키데모 どんな時で..

The Fourth Avenue Cafe   [노래 기본정보] 発売日 : 1996年12月12日 (발매일 : 1996년 12월 12일) 作詞 : Hyde (작사 : 하이도) 作曲 : Ken (작곡 : 켄) 歌 : L'Arc～en～Ciel (노래 : 라르크 앙 씨엘)  [가사 정보] 키세츠와오다야카니 季節は穏やかに (계절은 평온하게) 오와리오츠게타네 終りを告げたね (마지막을 고했어) 이로도라레타키오쿠니요세테 彩られた記憶に寄せて (채색된 기억에 의지한 채) 사요나라 さよなら (이젠, 안녕) 아이오쿠레타아노히토와 愛をくれたあの人は (사랑을 주던 그 사람은) 코노히토미니유라메이테이타 この瞳に揺らめいていた (이 눈동자 속에서 흔들리고 있었어) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 토기레나이키모치난테 途切れない気持ちなんて..

あした晴れるか(내일은 맑을지)   [노래 기본정보] 発売日 : 1986年04月25日 (발매일 : 1986년 4월 25일) 作詞 : 来生えつこ (작사 : 키스기 에츠코) 作曲 : 来生たかお (작곡 : 키스기 타카오) 歌 : 来生たかお (노래 : 키스기 타카오)  [가사 정보] 도-시테아나타와 どうしてあなたは (어떻게 당신은) 스즈시게데이라레루 涼しげでいられる (아무렇지 않게 있을 수 있는거야) 후레루호도치카쿠 쿠치비루 무나모토 ふれるほど近く くちびる 胸もと (닿을 만큼이나 가까이에, 입술과 가슴이) 콘나니모보쿠오 키켄니사세토쿠 こんなにも僕を 危険にさせとく (이렇게나 날 위험에 빠뜨려) 아이시테모이이하즈 愛してもいいはず (사랑해도 분명 좋을 때야) 소레데모토키가쥬쿠사나이 それでも時が熟さない (그러나 때가 아..

邪魔はさせない(방해하게 두지 않겠어)   [노래 기본정보] 発売日 : 1996年04月24日 (발매일 : 1996년 4월 24일) 作詞 : 奥井雅美 (작사 : 오쿠이 마사미) 作曲 : 奥井雅美 , 矢吹俊郎 (작곡 : 오쿠이 마사미, 야부키 토시로) 歌 : 奥井雅美 (노래 : 오쿠이 마사미)  [가사 정보] 나니카니아야츠라레타 何かにあやつられた (무언가에게 조종당하는) 진세이난테유메모키보-모나이시... 人生なんて夢も希望もないし... (인생 따윈 꿈도 희망도 없는데...) 이마노 유아라이후 만조쿠나노? 今の Your Life 満足なの? (지금 네 인생에 만족한다는 거야?) 운메이와지분노테데카에라레루 "運命は自分の手で変えられる" ("운명은 자신의 손으로 바꿔나가는 거다") 손나도라마미타이나세리후 そんなドラマみた..

うしろ髪ひかれたい(미련을 남겨두고 싶어)   [노래 기본정보] 発売日 : 1987年09月05日 (발매일 : 1987년 9월 5일) 作詞 : 秋元康 (작사 : 아키모토 야스시) 作曲 : 後藤次利 (작곡 : 고토 츠구토시) 歌 : うしろ髪ひかれ隊 (노래 : 우시로가미히카레타이)   [가사 정보] 세이슌와이츠닷테 青春はいつだって (청춘은 그 언제나) 이치도키리다카라 1度きりだから (딱 한 번뿐이기에) 아나타노아이니솟토 あなたの愛にそっと (당신의 사랑에게 살짝) 우시로가미히카레타이 うしろ髪ひかれたい (미련을 남겨두고 싶어) 하지메테노토키메키니 初めてのときめきに (처음 느낀 두근거림에) 히카리카가야이타 光り輝いた (빛이 반짝거렸어) 토오리스기루지칸니 通りすぎる時間に (너무도 지나버린 시간에다) 우시로가미히카레타이..