2024/12 23

블리치 노래 / サンキュー, Thank You / BLEACH 2기, ブリーチ ed / 홈메이드 가족, HOME MADE 家族

サンキュー(Thank You)   [노래 기본정보] 発売日 : 2000年05月11日 (발매일 : 2000년 5월 11일) 作詞 : KURO, MICRO, U-ICHI (작사 : 쿠로, 마이크로, 유이치) 作曲 : KURO, MICRO, U-ICHI, TAKAHIRO WATANABE (작곡 : 쿠로, 마이크로, 유이치, 와타나베 타카히로) 歌 : HOME MADE 家族 (노래 : 홈메이드 가족)   [가사 정보] 이츠모사사에테쿠레루히토타치니 いつも支えてくれる人達に (언제나 날 지탱해주는 사람들에게) 히고로노오모이오코메타라푸소디- 日頃の想いを込めたラプソディー (평소 마음을 담은 랩소디를) 아푸리시에-숀노키모치요 アプリシエーションの気持ちよ (감사하는 마음아) 토도케 届け (전해지거라) 이츠모아리가토- いつもあ..

카테고리 없음 2024.12.23

슬레이어즈 노래 / Breeze / 슬레이어즈 TRY, Slayers, スレイヤーズ op / 하야시바라 메구미, 林原めぐみ

Breeze   [노래 기본정보] 発売日 : 1997年04月23日 (발매일 : 1997년 4월 23일) 作詞 : 有森聡美 (작사 : 아리모리 사토미) 作曲 : 佐藤英敏 (작곡 : 사토 히데토시) 歌 : 林原めぐみ (노래 : 하야시바라 메구미)  [가사 정보] 타카이소라오 高い空を (높은 하늘 위를) 토리니낫테토비타이 鳥になって飛びたい (새가 되어 날고 싶어) 하루카토오이 遥か遠い (아득히 머나먼) 키보-오메자시테 希望を目指して (희망을 목표로 하고서) 미오로시타라 見下ろしたら (밑을 내려다 보면) 치이사나지분가이테 小さな自分がいて (자그만한 자신이 있기에) 타다가무샤라 ただがむしゃら (그저 앞만 보고) 이키테루다로-카... 生きてるだろうか... (살아가려는 걸까...) 콘나후우니이마오 こんな風に今を (이..

카테고리 없음 2024.12.21

오메가 트라이브 노래 / サマー • サスピション, Summer Suspicion / オメガトライブ, OMEGA TRIBE

サマー • サスピション(Summer Suspicion)   [노래 기본정보] 発売日 : 1983年04月21日 (발매일 : 1983년 4월 21일) 作詞 : 康珍化 (작사 : 강진화) 作曲 : 林哲司 (작곡 : 하야시 테츠지) 歌 : オメガトライブ (노래 : 오메가 트라이브, OMEGA TRIBE)  [가사 정보] 나제 なぜ (대체 왜) 하즈시타노사 外したのさ (빼고 다니는거야) 보쿠가아게타 僕があげた (내가 준) 긴노유비와 이츠 銀の指輪 いつ (은반지를, 언제부터) Highway 한도루 모츠 ハンドル 持つ (핸들을 잡은) 호소이카타가 후루에테타네 細い肩が 震えてたね (가냘픈 어깨가 흔들리고 있었어) 큐-니 위-쿠엔도도라이빙구 急に ウィークエンドドライビング (갑작스러운 주말 드라이브 중에) I can't ..

카테고리 없음 2024.12.20

카드캡터 체리 노래 / 문을 열고서, 扉をあけて / 카드캡터 사쿠라 2기, Cardcaptor Sakura, カードキャプターさくら op / ANZA

扉をあけて(문을 열고서)   [노래 기본정보] 発売日 : 1999年04月21日 (발매일 : 1999년 4월 21일) 作詞 : きくこ (작사 : 키쿠코) 作曲 : 広瀬香美 (작곡 : 히로세 코미) 歌 : ANZA (노래 : ANZA)  [가사 정보] It's all right 다이죠-부 다이죠-부 다이죠-부 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ (괜찮아, 괜찮아, 괜찮아) 키세키닷테오코세루 奇跡だって起こせる (기적이라 해도 일으킬거야) Here we go 이코-요 이코-요 이코-요 行こうよ 行こうよ 行こうよ (가는거야, 가는거야, 가는거야) 츠바사히로게 翼拡げ (날개를 펼치고서) 킷토 きっと (분명히) 나니카가 나니카가 도코카데 何かが 何かが どこかで (그 무언가, 그 무언가, 어딘가에서) 데아에루히오맛테루 出..

카테고리 없음 2024.12.19

나카모리 아키나 노래 / SAND BEIGE, 사막으로, 砂漠へ / 中森明菜

SAND BEIGE ~砂漠へ(사막으로)   [노래 기본정보] 発売日 : 1985年06月19日 (발매일 : 1985년 6월 19일) 作詞 : 許瑛子 (작사 : 쿄 에이코) 作曲 : 都志見隆 (작곡 : 츠시미 타카시) 歌 : 中森明菜 (노래 : 나카모리 아키나)   [가사 정보] 사하라노유우히오 サハラの夕日を (사하라의 석양을) 아나타니미세타이 あなたに見せたい (당신에게 보여주고 싶어) 사요나라오와타시카라 さよならを私から (내가 먼저 헤어지자) 키메타와카레노타비나노니 決めた別離(わかれ)の旅なのに (결심했던 이별 여행인데) 츠바사오히로게테 翼を広げて (날개를 펼치고서) 히노토리가유쿠와 火の鳥が行くわ (불새가 떠날거야) 치노하테와도코마데카 地の果ては何処までか (이 땅의 끝은 어디까지인지) 코타에테와쿠레나이노 答..

카테고리 없음 2024.12.18

일본 씨티팝 / 한밤중의 도어, 真夜中のドア, Stay With Me / 마츠바라 미키, 松原みき

真夜中のドア(한밤중의 도어) ~ Stay With Me ~   [노래 기본정보] 発売日 : 1979年11月05日 (발매일 : 1979년 11월 5일) 作詞 : 林哲司 (작사 : 하야시 테츠지) 作曲 : 三浦徳子 (작곡 : 미우라 요시코) 歌 : 松原みき (노래 : 마츠바라 미키)   [가사 정보] To you Yes my love to you Yes my love to you You to you ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 와타시와와타시 私は私 (나는 나,) 아나타와아나타토 貴方は貴方と (당신은 당신이라고) 유우베잇테타 昨夜言ってた (바로 어젯밤에 말한 것 같은) 손나키모스루와 そんな気もするわ (그런 기분마저 들어) 구레이노쟈켓토니 グレイのジャケットに (회색 자켓에 묻은) 미오보에가아루 見覚えがある ..

카테고리 없음 2024.12.17

나루토 노래 / 블루 버드, 파랑새, ブールバード, Blue Bird / 나루토 질풍전, NARUTO, ナルト, 疾風伝 3기 op / 이키모노가카리, 생물담당, いきものがかり

ブールバード(Blue Bird, 블루 버드, 파랑새)   [노래 기본정보] 発売日 : 2008年07月09日(발매일 : 2008년 7월 9일) 作詞 : 水野良樹 (작사 : 미즈노 요시키) 作曲 : 水野良樹 (작곡 : 미즈노 요시키) 歌 : いきものがかり (노래 : 이키모노가카리, 생물담당)  [가사 정보] 하바타이타라 飛翔いたら (이제 날개를 펼치면) 모도라나이토잇테 戻らないと言って (돌아오지 않을거라 말하고서) 메자시타노와 目指したのは (향해갔던 곳은) 아오이 아오이 아노소라 蒼い 蒼い あの空 (푸르고도 푸른 저 하늘) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ "카나시미"와마다오보에라레즈 "悲しみ"はまだ覚えられず ("슬픔"까지는 아직 느껴지지 않고) "세츠나사"와이마츠카미하지메타 "切なさ"は今つかみはじめた ("애..

카테고리 없음 2024.12.16

나루토 노래 / 청춘광소곡, 青春狂騒曲 / NARUTO, ナルト 5기 op / 삼보마스터, サンボマスター

青春狂騒曲(청춘광소곡)   [노래 기본정보] 発売日 : 2004年12月01日(발매일 : 2004년 12월 1일) 作詞 : 山口隆 (작사 : 야마구치 타카시) 作曲 : 山口隆 (작곡 : 야마구치 타카시) 歌 : サンボマスター (노래 : 삼보마스터)  [가사 정보] 히카라비타 ひからびた (무미건조한) 코토바오츠나이데 言葉をつないで (이야기를 이어가고) 소레데모보쿠라심푸루나 それでも僕等シンプルな (있지만, 우린 그저 심플한) 오모이오츠타에타이다케나노 想いを伝えたいだけなの (생각을 전하고 싶을 뿐인거야) 후키누케루 吹き抜ける (지나가는) 쿠슨다아노히노카제와 くすんだあの日の風は (칙칙한 그날의 바람은) 키노-노하이쿄니우치스테테 昨日の廃虚に打ち捨てて (어제의 폐허에다 방치해둔 채) 키미토와라우이마오이키루노다 君と笑..

카테고리 없음 2024.12.15

월간순정 노래 / 너 아니면 안될 것 같아, 君じゃなきゃダメみたい / 월간순정 노자키 군, 月刊少女野崎くん op / 오오이시 마사요시, 大石昌良

君じゃなきゃダメみたい(너 아니면 안될 것 같아)   [노래 기본정보] 発売日 : 2014年08月27日 (발매일 : 2014년 8월 27일) 作詞 : 大石昌良 (작사 : 오오이시 마사요시) 作曲 : 大石昌良 (작곡 : 오오이시 마사요시) 歌 : オーイシマサヨシ (노래 : 오오이시 마사요시)  [가사 정보] 아노코가키노-난카 あの子が昨日なんか (그 얘가 어제, 왠지) 스고쿠야사시쿠테 すごく優しくて (꽤나 사근사근해서) "키미쟈나캬다메미타이" "君じゃなきゃダメみたい" ("너 아니면 안될 것 같아) 코치라토시테와 こちらとしては (내 쪽에서는) 손나츠모리나이케도 そんなつもりないけど (그럴 맘이 아니었는데) "키미쟈나캬다메미타이" "君じゃなきゃダメみたい" ("너 아니면 안될 것 같아") 이야바레텐쟌 いやバレてんじゃ..

카테고리 없음 2024.12.14

디지몬 노래 / Butter-Fly, 버터 플라이 / 디지몬 어드벤처, Digimon Adventure, デジモンアドベンチャー op / 와다 코지, 和田光司

Butter-Fly   [노래 기본정보] 発売日 : 1999年04月23日 (발매일 : 1999년 4월 23일) 作詞 : 千綿偉功 (작사 : 치와타 히데노리) 作曲 : 千綿偉功 (작곡 : 치와타 히데노리) 歌 : 和田光司 (노래 : 와다 코지)  [가사 정보] 고키겐나쵸-니낫테 ゴキゲンな蝶になって (신난 나비가 되어서) 키라메쿠카제니놋테 きらめく風に乗って (반짝이는 바람을 타고) 이마스구 今すぐ (지금 바로) 키미니아이니유코- キミに会いに行こう (널 만나러 갈거야) 요케이나코토난테 余計な事なんて (쓸데없는 일 같은 건) 와스레타호-가마시사 忘れた方がマシさ (빨리 잊는 편이 좋아) 코레이죠- これ以上 (이보다 더) 샤레테루지칸와나이 シャレてる時間はない (멋진 시간은 없어) 나니가 何が (무엇이) WOW WO..

카테고리 없음 2024.12.12