ssrg501

世界が終わるまでは(세상이 끝날 때까지는)   [노래 기본정보] 発売日 : 1994年06月08日 (발매일 : 1994년 6월 8일) 作詞 : 上杉昇 (작사 : 우에스기 쇼) 作曲 : 織田哲郎 (작곡 : 오다 테츠로) 歌 : WANDS (노래 : WANDS)  [가사 정보] 다이토카이니보쿠와모-히토리데 大都会に僕はもう一人で (대도시 속에서 이미 난 홀로) 나게스테라레타아키칸노요-다 投げ捨てられた空カンのようだ (내버려진 빈 캔과도 같아) 타가이노스베테오시리츠쿠스마데가 互いのすべてを知りつくすまでが (서로에 대해 전부 다 알 때까지가) 아이나라바잇소토와니네무로-카... 愛ならばいっそ永久(とわ)に眠ろうか... (사랑이라면, 차라리 영영 잠들어버릴까​​...) 세카이가오와루마데와 世界が終わるまでは (세상이 끝날 때까..

ぜったいに誰も(절대 누구도)   [노래 기본정보] 発売日 : 1995年06月26日 (발매일 : 1995년 6월 26일) 作詞 : 高山征輝 (작사 : 타카야마 세이키) 作曲 : 織田哲郎 (작곡 : 오다 테츠로) 歌 : ZYYG (노래 : ZYYG)  [가사 정보] 모테아마스코도-니 持て余す鼓動に (주체할 수 없는 심장소리로) 츠키누케테쿠 Bad News 突き抜けてく Bad News (관통해 가는 Bad News) 미다레나이마치노코큐- 乱れない街の風景(こきゅう) (흐트러짐 없는 거리의 호흡) 무네노나카노코-키신다케가사와기다스 胸の中の好奇心だけが騒ぎ出す (마음 속 호기심만이 술렁거려) 젯타이니다레모아야츠레나이 ぜったいに誰も操れない (절대 누구도 개입할 수 없는) 유메오다이테아시타오타타쿠 夢を抱いて明日を叩く (..

Again   [노래 기본정보] 発売日 : 2009年06月03日 (발매일 : 2009년 6월 3일) 作詞 : YUI (작사 : 유이) 作曲 : YUI (작곡 : 유이) 歌 : YUI (노래 : 유이)  [가사 정보] 유메노츠즈키 夢のつづき (꿈의 다음 장면을) 오이카케테이타하즈나노니 追いかけていたはずなのに (분명 쫓아가고 있었는데) 마가리쿠넷타 曲がりくねった (굽어져 있는) 호소이미치히토니츠마즈쿠 細い道人につまずく (좁은 길의 다른 사람에게 좌절해버려) 아노코로미타이닛테 あの頃みたいにって (다시 그 날로) 모도리타이와케쟈나이노 戻りたい訳じゃないの (돌아가고 싶은게 아냐) 나쿠시테키타소라오 無くしてきた空を (잃어왔었던 하늘을) 사가시테루 探してる (찾고 있어) 와캇테쿠레마스요-니 わかってくれますように (다..

Groovy!   [노래 기본정보] 発売日 : 1998年09月23日 (발매일 : 1998년 9월 23일) 作詞 : 広瀬香美 (작사 : 히로세 코미) 作曲 : 広瀬香美 (작곡 : 히로세 코미) 歌 : 広瀬香美 (노래 : 히로세 코미)  [가사 정보] 마치니데카케요- 街に出かけよう (거리로 나갈거야) 히토리데이탓테쿠라이다케데쇼 一人でいたって暗いだけでしょ (혼자 있어봤자 어두울 뿐이겠지요?) 루-푸시테오치콘데 ループして落ち込んで (끝없이 반복하다 슬픔에 빠지고) 나오사라 ah 나얀쟛테 なおさら ah 悩んじゃって (더구나, ah 괴로워하고) 소토니토비다소- 外に飛び出そう (밖으로 달려 나갈거야) 심파이이라나이 心配イラナイ (걱정할 필요없어) 오오무카시카라 치큐-닷테마왓테루 大昔から 地球だってまわってる (아주 먼..

そのままの君でいて(네 모습 그대로 있어줘)   [노래 기본정보] 発売日 : 1989年12月05日 (발매일 : 1989년 12월 5일) 作詞 : 森由里子 (작사 : 모리 유리코) 作曲 : 羽田一郎 (작곡 : 하다 이치로) 歌 : 仁藤優子 (노래 : 니토 유우코)  [가사 정보] 유메오스테나이데 夢を捨てないで (꿈을 버리지 마) 메오소라사나이데 眼(め)をそらさないで (눈을 피하지마) 후타리노아이모쿠모루요 二人の愛も曇るよ (우리 둘의 사랑마저 흐려지고 말아) 우츠무이타카타오 うつむいた肩を (축 처져 있는 어깨를) 다키시메타케레도 抱きしめたけれど (끌어안았지만) 사미시사 무네니츠못타 さみしさ 胸に積もった  (외로움만 가슴 속에 쌓였어) 유메와키미노부키노하즈다요 夢は君の武器のはずだよ (꿈은 너의 무기가 될거야) ..

天使の絵の具(천사의 그림물감)   [노래 기본정보] 発売日 : 1984年06月05日 (발매일 : 1984년 6월 5일) 作詞 : 飯島真理 (작사 : 이이지마 마리) 作曲 : 飯島真理 (작곡 : 이이지마 마리) 歌 : 飯島真理 (노래 : 이이지마 마리)  [가사 정보] 타소가레 우츠스 마도베에토 黄昏 映す 窓辺へと (저녁노을이 비추는 창가에) 마이오리루 舞いおりる (내려앉는,) 키라메쿠소요카제 스이콘데 きらめくそよ風 吸い込んで (반짝이는 산들바람을 들이마시며) 소라오미루토키 空を見る時 (하늘을 볼 때) 카나시이데키고토가 悲しい出来事が (슬픈 일이) 부루-니소메타코코로모 ブルーに染めた心も (파랗게 물들였던 마음마저) 텐시노에노구데 누리카에루요 天使の絵の具で 塗りかえるよ (천사의 그림물감으로 덧칠할거야) 오모..

甲賀忍法帖(코우가 인법첩)   [노래 기본정보] 発売日 : 2005年04月27日(발매일 : 2005년 4월 27일) 作詞 : 瞬火(작사 : 마타타비) 作曲 : 瞬火(작곡 : 마타타비) 歌 : 陰陽座(노래 : 온묘자(음양좌))  [가사 정보] 카겐노츠키가 下弦の月が (하현의 달이) 오보로니유레루요루오 朧に揺れる夜を (아련하게 흔들리는 밤을) 츠츠무무라쿠모 包む叢雲 (가득히 둘러싼 구름) 하리츠케라레타 磔られた (책형의 벌에 처해진) 츠가우히이나 카라메루 番う雛 絡める (한 쌍의 병아리를 휘감는) 히죠-노와나 非情の罠 (비정한 덫) 아아 이마모쿠스부 嗚呼 今も燻ぶ (아아, 지금도 그을려진) 오모이 무네니 想い 胸に (마음을 가슴 속에다) 시카토야도라바 聢と宿らば (단단히 맺는다면) 미즈노요-니야사시쿠 水の様..

ないない(없어, 없어)   [노래 기본정보] 発売日 : 2021年05月12日 (발매일 : 2021년 5월 12일) 作詞 : ハヤシケイ, 毛蟹 (작사 : 하야시 케이, 케가니(털게)) 作曲 : 毛蟹 (작곡 : 케가니(털게)) 歌 : ReoNa (노래 : 레오나)  [가사 정보] 하이노나이 후카이 카게바카리 灰のない 深い 影ばかり (재조차 남지 않은 짙은 그림자 뿐) 아이노나이 코타이 도-루미타이 愛のない 個体 人形(ドール)みたい (사랑 없는 개체, 마치 인형과 같아) 지분 후자이 도코니모이나이 自分 不在 どこにもいない (나 자신의 부재, 그 어디에도 없어) 나이쟈나이? ないじゃない? (없잖아?) 아이마이나아이 이로노나이 아이 曖昧な愛 色のない 眼(Eye) (애매한 사랑, 색깔 없는 눈을) 키타이 이가이 히..

残響散歌(잔향산가)   [노래 기본정보] 発売日 : 2022年01月12日 (발매일 : 2022년 1월 12일) 作詞 : Aimerrhythm (작사 : Aimerrhythm) 作曲 : 飛内将大 (작곡 : 토비나이 마사히로) 歌 : Aimer (노래 : Aimer)  [가사 정보] 다레가소데니사쿠겐카 誰が袖に咲く幻花 (누군가 소맷자락에 피어난 환상의 꽃,) 타다 소코니아이오오토시타 ただ そこに藍を落とした (거기에다 그저 남빛의 어둠을 쏟았어) 하데니이로오토카스요루니 派手に色を溶かす夜に (화려하게 색을 녹여낸 밤에) 긴슈노츠키오소에테 銀朱の月を添えて (안료인 달을 더하고서) 코로가루요-니카제오킷테 転がるように風を切って (굴러가는 듯 바람을 가르다가,) 츠마즈쿠코토니츠요쿠낫타 躓くことに強くなった  (넘어진 일..

紅蓮華(홍련화)   [노래 기본정보] 発売日 : 2019年07月03日 (발매일 : 2019년 7월 3일) 作詞 : LiSA (작사 : LiSA) 作曲 : 草野華余子 (작곡 : 쿠사노 카요코) 歌 : LiSA (노래 : LiSA)  [가사 정보] 츠요쿠나레루리유-오싯타 強くなれる理由を知った (강해져야 할 이유를 알았어) 보쿠오츠레테스스메 僕を連れて進め (나와 함께 가는거야) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 도로다라케노소-마토-니요우 泥だらけの走馬灯に酔う (진흙 투성이 주마등에 도취된) 코와바루코코로 こわばる心 (굳어진 마음) 후루에루테와츠카미타이모노가아루 震える手は掴みたいものがある (떨리는 이 손은, 쥐고 싶은 게 있어) 소레다케사 それだけさ (단지 그뿐이야) 요루노니오이니 夜の匂いに (밤의 정취 속에서)..