ssrg501

虹(무지개)   [노래 기본정보] 発売日 : 1997年10月17日 (발매일 : 1997년 10월 17일) 作詞 : Hyde (작사 : 하이도) 作曲 : Ken (작곡 : 켄) 歌 : L'Arc～en～Ciel (노래 : 라르크 앙 씨엘)  [가사 정보] 토키와카나데테 오모이와아후레루 時は奏でて 想いはあふれる (시간은 연주하고, 마음은 넘쳐나리) 토기레소-나호도 토-메이나코에니 途切れそうなほど 透明な声に (끊어지리 만큼 투명한 소리로) 아루키다시타소노히토미에 歩き出したその瞳へ (걸어나가던 그 눈동자에) 하테시나이미라이가츠즈이테루 果てしない未来が続いてる (끝없는 미래가 이어지리) 혼토-와토테모코코로와모로쿠 本当はとても心は脆く (사실 마음은 너무나도 쉽게) 다레모가히비와레테이루 誰もがひび割れている (누구나가 금..

紅蓮の弓矢(홍련의 화살)   [노래 기본정보] 発売日 : 2013年07月10日 (발매일 : 2013년 7월 10일) 作詞 : Revo (작사 : Revo) 作曲 : Revo (작곡 : Revo) 歌 : Linked Horizon (노래 : Linked Horizon)  [가사 정보] Seid ihr das Essen? (너희는 먹잇감이냐?) Nein, wir sind der Jager! (아니, 우린 사냥꾼!) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 후마레타하나노 踏まれた花の (짓밟힌 꽃의) 나마에모시라즈니 名前も知らずに (이름조차 모른채) 치니오치타토리와 地に墜ちた鳥は (땅에 떨어진 새는) 카제오마치와비루 風を待ち侘びる (하염없이 바람만을 기다리네) 이놋타토코로데 祈ったところで (기도해봤자) 나니모카와라나이 ..

悲しみよこんにちは(슬픔이여 안녕)   [노래 기본정보] 発売日 : 1986年03月21日 (발매일 : 1986년 3월 21일) 作詞 : 森雪之丞 (작사 : 모리 유키노죠) 作曲 : 玉置浩二 (작곡 : 타마키 코지) 歌 : 斉藤由貴 (노래 : 사이토 유키)  [가사 정보] 테노히라노소요카제가 手のひらのそよ風が (손바닥 안의 산들바람이) 히카리노나카 光の中 (빛 속에서) 키•라•키•라 오도리다스 き•ら•き•ら 踊り出す (반짝반짝 춤추기 시작해) 오로시타테노에가오데 おろしたての笑顔で (순간 짓게되는 미소로) 시라나이히토니모 知らない人にも (모르는 사람에게 마저) 오하욧-테이에타노 「おはよう」って言えたの (「좋은 아침」이라 인사할 수 있었던 거야) 아나타니아에나쿠낫테 あなたに逢えなくなって (당신을 볼 수 없게 되..

Get Along   [노래 기본정보] 発売日 : 1995年05月24日 (발매일 : 1995년 5월 24일) 作詞 : 有森聡美 (작사 : 아리모리 사토미) 作曲 : 佐藤英俊 (작곡 : 사토 히데토시) 歌 : 林原めぐみ, 奥井雅美 (노래 : 하야시바라 메구미, 오쿠이 마사미)  [가사 정보] 아바레루몬스타- 아레바 暴れるモンスター あれば (난리치는 몬스터가 있으면) 토코톤부치코메시 とことんぶちこめし (숨도 못쉬게 두들겨 패주고) 카가야쿠오타카라 아레바 輝くお宝 あれば (반짝이는 보물이 있으면) 무리야리히토리지메 無理矢理一人占め (어거지로 빼앗아 독차지하고) 다이탄후테키 大胆不敵 (대담무쌍) 덴코-셋카 電光石火 (전광석화) 쇼-리와와타시노타메니아루! 勝利は私のためにある! (승리는 이몸을 위해 있는거야!) 타..

煌めく瞬間に捕らわれ(반짝이는 순간에 사로잡혀)   [노래 기본정보] 発売日 : 1995年02月06日 (발매일 : 1995년 2월 6일) 作詞 : 川島だりあ, 高橋美鈴 (작사 : 카와시마 다리아, 타카하시 미스즈) 作曲 : 川島だりあ (작곡 : 카와시마 다리아) 歌 : MANISH (노래 : MANISH)  [가사 정보] 산잔나유메니메오사마스 散々な夢に目を覚ます (끔찍한 꿈에서 깬) 히자시노츠요이아사 日射しの強い朝 (따가운 햇살의 아침) 오키니이리노쿄쿠 키키나가라 お気に入りの曲 聞きながら (마음이 가는 노래를 들으며) 아라이타테노샤츠 우데오토오스 洗いたてのシャツ 腕をとおす (세탁된 셔츠를 다림질할거야) 유-베노아이츠, 츠카레타코에닷타 昨夜のアイツ、 疲れた声だった (어젯밤의 그녀석, 지친 목소리였어) '시게..

Secret Base ~君がくれたもの(네가 준 것)~   [노래 기본정보] 発売日 : 2011年04月27日 (발매일 : 2011년 4월 27일) 作詞 : 町田紀彦 (작사 : 마치다 노리히코) 作曲 : 町田紀彦 (작곡 : 마치다 노리히코) 歌 : ZONE (노래 : ZONE)  [가사 정보] 키미토나츠노오와리 君と夏の終わり (너와 함께한 여름의 끝) 쇼-라이노유메 将来の夢 (장래의 꿈) 오오키나키보- 大きな希望 (커다란 희망) 와스레나이 忘れない (잊지 않을게) 쥬-넨고노하치가츠 10年後の8月 (10년 후 8월에) 마타데아에루노오 신지테 また出会えるのを 信じて (다시 만나게 될거라 믿으며) 사이코-노오모이데오... 最高の思い出を... (최고의 추억을...) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 데아이와 훗토시타..

Grilletto(방아쇠)   [노래 기본정보] 発売日 : 2014年07月30日 (발매일 : 2014년 7월 30일) 作詞 : MARiA, TOKU (작사 : 마리아, 토쿠) 作曲 : TOKU (작곡 : 토쿠) 歌 : GARNiDELiA (노래 : 가르니델리아)  [가사 정보] 테오노바시테 키미니토도쿠요-니 手を伸ばして キミに届くように (손을 뻗어, 너에게 닿도록) 다레니모마네데키나이 誰にも真似できない (그 누구도 따라할 수 없는) 혼토-노아이데 本当の愛で (진정한 사랑으로) 이마 우치누쿠카라 今 撃ち抜くから (지금 꿰뚫어 버릴테니) ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ ♬ ♪♪ 겐카이난테지분시다이 限界なんて自分次第 (한계 따위는 내가 하기 나름) 리밋타-오하즈시테 リミッターを外して (리미터를 벗어나 봐) Nobody..

世界が終わるまでは(세상이 끝날 때까지는)   [노래 기본정보] 発売日 : 1994年06月08日 (발매일 : 1994년 6월 8일) 作詞 : 上杉昇 (작사 : 우에스기 쇼) 作曲 : 織田哲郎 (작곡 : 오다 테츠로) 歌 : WANDS (노래 : WANDS)  [가사 정보] 다이토카이니보쿠와모-히토리데 大都会に僕はもう一人で (대도시 속에서 이미 난 홀로) 나게스테라레타아키칸노요-다 投げ捨てられた空カンのようだ (내버려진 빈 캔과도 같아) 타가이노스베테오시리츠쿠스마데가 互いのすべてを知りつくすまでが (서로에 대해 전부 다 알 때까지가) 아이나라바잇소토와니네무로-카... 愛ならばいっそ永久(とわ)に眠ろうか... (사랑이라면, 차라리 영영 잠들어버릴까​​...) 세카이가오와루마데와 世界が終わるまでは (세상이 끝날 때까..

ぜったいに誰も(절대 누구도)   [노래 기본정보] 発売日 : 1995年06月26日 (발매일 : 1995년 6월 26일) 作詞 : 高山征輝 (작사 : 타카야마 세이키) 作曲 : 織田哲郎 (작곡 : 오다 테츠로) 歌 : ZYYG (노래 : ZYYG)  [가사 정보] 모테아마스코도-니 持て余す鼓動に (주체할 수 없는 심장소리로) 츠키누케테쿠 Bad News 突き抜けてく Bad News (관통해 가는 Bad News) 미다레나이마치노코큐- 乱れない街の風景(こきゅう) (흐트러짐 없는 거리의 호흡) 무네노나카노코-키신다케가사와기다스 胸の中の好奇心だけが騒ぎ出す (마음 속 호기심만이 술렁거려) 젯타이니다레모아야츠레나이 ぜったいに誰も操れない (절대 누구도 개입할 수 없는) 유메오다이테아시타오타타쿠 夢を抱いて明日を叩く (..

Again   [노래 기본정보] 発売日 : 2009年06月03日 (발매일 : 2009년 6월 3일) 作詞 : YUI (작사 : 유이) 作曲 : YUI (작곡 : 유이) 歌 : YUI (노래 : 유이)  [가사 정보] 유메노츠즈키 夢のつづき (꿈의 다음 장면을) 오이카케테이타하즈나노니 追いかけていたはずなのに (분명 쫓아가고 있었는데) 마가리쿠넷타 曲がりくねった (굽어져 있는) 호소이미치히토니츠마즈쿠 細い道人につまずく (좁은 길의 다른 사람에게 좌절해버려) 아노코로미타이닛테 あの頃みたいにって (다시 그 날로) 모도리타이와케쟈나이노 戻りたい訳じゃないの (돌아가고 싶은게 아냐) 나쿠시테키타소라오 無くしてきた空を (잃어왔었던 하늘을) 사가시테루 探してる (찾고 있어) 와캇테쿠레마스요-니 わかってくれますように (다..